{"id":1579,"date":"2023-04-20T17:42:30","date_gmt":"2023-04-20T17:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/?page_id=1579"},"modified":"2025-06-16T09:06:11","modified_gmt":"2025-06-16T09:06:11","slug":"traduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fbf7f7;padding-top:40px;padding-right:8vw;padding-bottom:40px;padding-left:8vw\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:44% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2692 size-full\" srcset=\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-left:1vw\">\n<p class=\"has-text-color has-small-font-size\" style=\"color:#967e7e\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:48px;line-height:1.2\">Tu web y marca, de espa\u00f1ol a ingl\u00e9s o fin\u00e9s. O al rev\u00e9s. Con estilo.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:80px;padding-bottom:80px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-large-font-size\" style=\"line-height:1.6\">Servicios de traducci\u00f3n para tu sitio web y tu marca<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ingl\u00e9s \u2014 <\/strong><strong>Fin\u00e9s \u2014 Espa\u00f1ol<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-medium-font-size\" style=\"line-height:1.6\"><em>Ofrezco servicios de localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n que adaptan tus contenidos no solo al idioma, sino tambi\u00e9n a la cultura y expectativas de tu p\u00fablico objetivo.<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sitios web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contenido de marketing digital<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Publicaciones para redes sociales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Art\u00edculos e informes t\u00e9cnicos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Textos para impresi\u00f3n: folletos, volantes, cat\u00e1logos, men\u00fas y m\u00e1s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/proyectos\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1761\">Haz clic aqu\u00ed para ver mis proyectos<\/a><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fbf7f7;padding-top:40px;padding-right:8vw;padding-bottom:40px;padding-left:8vw\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:44%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide\">\u00bfHablamos?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Env\u00edame una pregunta o reserva una consulta gratuita.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/jobergstrom-com.preview-domain.com\/contact-me\/\">Cont\u00e1ctame<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56%\">\n<p class=\"has-text-color has-small-font-size\" style=\"color:#967e7e\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-left:1vw\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu web y marca, de espa\u00f1ol a ingl\u00e9s o fin\u00e9s. O al rev\u00e9s. Con estilo. Servicios de traducci\u00f3n para tu sitio web y tu marca Ingl\u00e9s \u2014 Fin\u00e9s \u2014 Espa\u00f1ol Ofrezco servicios de localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n que adaptan tus contenidos no solo al idioma, sino tambi\u00e9n a la cultura y expectativas de tu p\u00fablico objetivo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1579","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traducci\u00f3n - Jo Bergstrom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n - Jo Bergstrom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tu web y marca, de espa\u00f1ol a ingl\u00e9s o fin\u00e9s. O al rev\u00e9s. Con estilo. Servicios de traducci\u00f3n para tu sitio web y tu marca Ingl\u00e9s \u2014 Fin\u00e9s \u2014 Espa\u00f1ol Ofrezco servicios de localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n que adaptan tus contenidos no solo al idioma, sino tambi\u00e9n a la cultura y expectativas de tu p\u00fablico objetivo. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jo Bergstrom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T09:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/\",\"url\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3n - Jo Bergstrom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-20T17:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T09:06:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/\",\"name\":\"Jo Bergstrom\",\"description\":\"Copywriting, Marketing, Traducciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Jo Bergstrom\",\"url\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Jo Bergstrom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n - Jo Bergstrom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n - Jo Bergstrom","og_description":"Tu web y marca, de espa\u00f1ol a ingl\u00e9s o fin\u00e9s. O al rev\u00e9s. Con estilo. Servicios de traducci\u00f3n para tu sitio web y tu marca Ingl\u00e9s \u2014 Fin\u00e9s \u2014 Espa\u00f1ol Ofrezco servicios de localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n que adaptan tus contenidos no solo al idioma, sino tambi\u00e9n a la cultura y expectativas de tu p\u00fablico objetivo. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/","og_site_name":"Jo Bergstrom","article_modified_time":"2025-06-16T09:06:11+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/","url":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/","name":"Traducci\u00f3n - Jo Bergstrom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1-1024x683.jpg","datePublished":"2023-04-20T17:42:30+00:00","dateModified":"2025-06-16T09:06:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#primaryimage","url":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/translation2-jobergstrom-1536x1024-1.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/traduccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#website","url":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/","name":"Jo Bergstrom","description":"Copywriting, Marketing, Traducciones","publisher":{"@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#organization","name":"Jo Bergstrom","url":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/150.jpg","contentUrl":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/150.jpg","width":150,"height":150,"caption":"Jo Bergstrom"},"image":{"@id":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1579"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2693,"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1579\/revisions\/2693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobergstrom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}